De eerste cijfers

Afgelopen weekend speelden we verstoppertje. Het was mijn beurt om te tellen. “acht, negen …” telde ik, en mijn zoon van 20 maanden vulde aan: “tien!”. Een toevalstreffer, dacht ik. Ik besteedde er verder even geen aandacht aan en we speelden verder. Toch was ik wel nieuwsgierig geworden of hij nog meer cijfers kende. Terwijl […]

Lees meer De eerste cijfers

Engels leren met Elsa

Vandaag heb ik met mijn dochter (3,5) de songtekst van het liedje ‘let it go’ uit de film Frozen opgezocht. Dat was nog gemakkelijker gezegd dan gedaan, want welke taal moest ik kiezen? Even de aanleiding: ze houdt erg van zingen. Of ze nu achterop de fiets zit, met blokjes aan het bouwen is of […]

Lees meer Engels leren met Elsa

Wie van jullie is er Italiaans?

Soms maken Antonio en ik handig gebruik van het feit dat we twee talen met elkaar kunnen spreken. Zo schakelen we op straat met gemak over naar het Italiaans als we straatverkopers tegenkomen. Als ze denken dat we toeristen zijn, proberen ze het niet eens 🙂 Ook voor een beetje extra privacy maken we daar […]

Lees meer Wie van jullie is er Italiaans?