Bouwen aan je zelfvertrouwen

Om een taal goed te leren heb je vertrouwen nodig om het gewoon te proberen en dus ook om fouten te maken. Daar leer je immers het meeste van!

Wat ook enorm helpt is om die taal te leren in een omgeving waar die veel gesproken wordt.

Sinds een paar dagen zijn we op bezoek bij mijn schoonfamilie, waar ik mijn kinderen echt hinkstapsprong vooruit zie gaan met hun Italiaans.

Mijn zoon bouwt inmiddels mooie zinnetjes en leert het ene na het andere nieuwe woord. Hij lijkt zich nog niet heel bewust van wanneer hij de ene of de andere taal moet gebruiken.

Mijn dochter begrijpt dat inmiddels wel heel goed, wat het niet altijd makkelijker maakt. Toen we hier één dag waren, zei ze: “mama, ik weet sommige parole (woorden) niet.”

Ik legde uit dat dat helemaal niet erg was, omdat iedereen weleens een woordje niet weet (ook als je niet tweetalig bent).

Een dag later wist ze te vertellen: “ik ben niet meer verlegen om Italiaans te praten hoor”

En vandaag hoorde ik mijn kinderen kletsen in de keuken met mijn schoonmoeder.

Mijn zoon: “blauwe bal!”

Mijn schoonmoeder: “Cosa?” (“Wat zeg je?”)

Mijn dochter: “Dice che la palla è blu” (“hij zegt dat de bal blauw is”)

Ik kan niet anders dan trots zijn natuurlijk! Van haar aarzeling is niets meer over en ze helpt haar oma en broertje om elkaar te begrijpen. Mijn tip voor alle ouders: geef ze vertrouwen, dan groeit dat van hen ook!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s